1940 年冬天，德國(guó)法西斯為一舉征服英國(guó)，對(duì)倫敦等十幾個(gè)大城市進(jìn)行了持續(xù)幾十個(gè)晝夜的狂轟濫炸。在空戰(zhàn)中，德國(guó)空軍使用了先進(jìn)的“克尼克拜因”無(wú)線電裝置，使德國(guó)轟炸機(jī)無(wú)論在一一天、霧天，還是在黑夜，都能準(zhǔn)確地?fù)糁械孛婊蚩罩械哪繕?biāo)。但是，英國(guó)利用新研制的干擾裝置，使德國(guó)的新發(fā)明失去了作用?？茖W(xué)技術(shù)在戰(zhàn)爭(zhēng)中日趨重要。因此，英德兩國(guó)在激烈空戰(zhàn)的同時(shí)，又開展了一場(chǎng)爭(zhēng)奪科學(xué)家、競(jìng)相研制新發(fā)明的秘密戰(zhàn)爭(zhēng)。

一天夜里，皇家空軍上尉卡恩巴德爾駕駛他的夜航戰(zhàn)斗機(jī)在擊落了一架德國(guó)轟炸機(jī)后，勝利返回特別行動(dòng)飛行中隊(duì)的總部。這個(gè)飛行中隊(duì)，直接隸屬于皇家空軍司令部，專門執(zhí)行諸如夜間巡航、護(hù)送重要人物、運(yùn)送空降兵，偷襲敵人重要目標(biāo)等特殊任務(wù)。執(zhí)行這些任務(wù)需要非凡的技巧、勇氣和智謀。因此，有幸被選中者幾乎都是優(yōu)秀的王牌飛行員。

卡恩一著陸就被中隊(duì)長(zhǎng)貝德福德上校叫進(jìn)了他的辦公室。上校關(guān)好門，拉上窗簾，謹(jǐn)慎地向四周看了看?？ǘ髦澜裉煊忠邮苊孛苋蝿?wù)了。

果然，上校在強(qiáng)調(diào)了新武器、新發(fā)明以及發(fā)明這些武器的科學(xué)家在戰(zhàn)爭(zhēng)中的重要一性一后，告訴他一個(gè)驚人的消息：“在過去的幾天里，我們有十來(lái)個(gè)最有才能的科學(xué)家失蹤了。他們可能是被暗殺，或者是被綁架了。很顯然，這是德國(guó)法西斯以英國(guó)科學(xué)家為對(duì)象在搞大一一謀。納粹分子就在我們的鼻子底下活動(dòng)?！苯又?，上校嚴(yán)肅地向他交待了任務(wù)：“我們要搶在他們前面，把一批優(yōu)秀的科學(xué)家保護(hù)起來(lái)。巴塞特教授是我們最有才華的雷達(dá)研究人員，他正在研究一種可裝在飛機(jī)上的便攜式雷達(dá)。明天晚上9 點(diǎn)鐘你去他家里，用車把他接到我們中隊(duì)的機(jī)場(chǎng)，然后你帶他飛到蘇格蘭高地的一個(gè)秘密地點(diǎn)。政一府在那里建立了一個(gè)新武器試驗(yàn)站。從巴塞特離開他的家直到送到目的地，他的安全由你負(fù)責(zé)。”卡恩有點(diǎn)擔(dān)心地問：“但如果從現(xiàn)在到明天晚上9 點(diǎn)之間他出了事怎么辦？”上校毫不遲疑地說：“這個(gè)你放心，這幾天保安人員都一直在他家警衛(wèi)，直到把他交給你，他們才算完成任務(wù)?！笨ǘ鞲吲d地接受了這項(xiàng)秘密使命。

第二天傍晚，一個(gè)朋友約卡恩上尉去觀看一場(chǎng)一精一彩的拳擊比賽。卡恩雖然是個(gè)拳擊迷，但他并沒有忘記自己的使命。他推說自己晚上9 點(diǎn)有要緊事兒，不能去看拳擊比賽，朋友說沒關(guān)系，8 點(diǎn)半離開拳擊場(chǎng)就行了?？ǘ飨肓讼氡阃饬?。

拳擊比賽確實(shí)一精一彩，當(dāng)卡恩依依不舍地離開拳擊場(chǎng)時(shí)，時(shí)間已經(jīng)8 點(diǎn)40 分了。他在公路上飛快地開著車。巴塞特教授的別墅連同一間附屬的私人實(shí)驗(yàn)室，建在倫敦郊外一處環(huán)境幽靜的地方?？ǘ靼衍嚬者M(jìn)大門，開到屋門前停下時(shí)，剛剛9 點(diǎn)過兩分。

他跳下汽車，跑上臺(tái)階，得意洋洋地想著：“我干得真漂亮，拳擊比賽和秘密任務(wù)兩不誤。”一個(gè)身穿軍裝的軍官聽到鈴聲打開了屋門。

卡恩氣喘吁吁地喊道：“我叫巴德爾。我想你等急了吧？”那人看了他一眼，說：“當(dāng)然。往這邊來(lái)?！笨ǘ鞲擒姽龠M(jìn)了屋子。軍官推開一房門說：“請(qǐng)進(jìn)，巴德爾先生?！笨ǘ髯吡诉M(jìn)去，發(fā)現(xiàn)里面有兩個(gè)身穿軍裝的人握著手正對(duì)準(zhǔn)自己，他大吃一驚，剛想退出門，那帶他進(jìn)來(lái)的軍官已擋住他的退路，手里也握著一支。

卡恩上尉怒氣沖沖地說：“你們把巴塞特教授弄到哪兒去了？”那軍官冷笑一聲，說：“你不要演戲了，納粹先生！”“納粹？”卡恩倒吸了一口冷氣：“你們瘋了？我不是納粹，我是空軍上尉巴德爾，我有證一件！..”那軍官打斷他的話：“我們不用看證一件。因?yàn)檎嬲陌偷聽柹衔? 點(diǎn)差3 分時(shí)到了這里，他現(xiàn)在正將巴塞特送到你們德國(guó)人抓不到他的安全地方去了！”卡恩不由得暗暗叫苦：巴塞特被冒名頂替的人劫持走了，必須立即設(shè)法營(yíng)救他！可自己被這幾個(gè)保安軍官錯(cuò)認(rèn)作納粹間諜脫不開身，怎么辦？他靈機(jī)一動(dòng)，對(duì)那軍官說：“我說我是巴德爾，你們不相信，認(rèn)為剛才來(lái)的人是真的，那么，想必他已經(jīng)把巴塞待帶到飛機(jī)場(chǎng)了，你們可以打電話問貝德福德上校證實(shí)一下?！蹦擒姽俸屯樯塘苛艘幌拢饬?。他們與貝德福德通話，得知巴塞特果真還沒到機(jī)場(chǎng)，便告訴上校這里發(fā)生的情況，并請(qǐng)上校親自來(lái)辨別一下。

不到一刻鐘，上校就趕到這里，他見到卡恩便嚴(yán)厲地責(zé)問道：“巴德爾，巴塞特教授現(xiàn)在哪里？”卡恩內(nèi)疚地說：“我遲到兩分鐘，教授被冒名頂替的人綁架走了?，F(xiàn)在得趕緊去追?！北０曹姽僦雷约号e(cuò)了，責(zé)任重大，便抓起電話，協(xié)助上校到處找。

可是太晚了。巴塞特失蹤了。自從鉆進(jìn)停在他家門外的一輛汽車，他便消失得無(wú)影無(wú)蹤了。

上校怒氣沖沖地說：“我們又失去了一個(gè)最好的科學(xué)家。這簡(jiǎn)直太可怕了，不知道下一個(gè)受害者是誰(shuí)？”卡恩沉思了一陣，忽然說：“我有一個(gè)主意！巴塞特有個(gè)年輕的助手，叫馬維爾，教授研究的工作少不了他。在一次宴會(huì)上，我見過他，大家都說我們很相像。我認(rèn)為德國(guó)人下一個(gè)綁架目標(biāo)可能就是他。我們不妨把他轉(zhuǎn)移到安全的地方，而由我冒名頂替他，在他家等德國(guó)人來(lái)。這也許是粉碎納粹一一謀的唯一辦法?！必惖赂５轮肋@么做，對(duì)卡恩來(lái)說是很危險(xiǎn)，但又別無(wú)他法，只好同意了。

計(jì)劃立即被付諸實(shí)施。馬維爾被秘密轉(zhuǎn)移走了，卡恩搬進(jìn)他的家。馬維爾的管家和仆人也被送走了，而臨時(shí)由下士湯姆金斯充當(dāng)?？ǘ鞔┲状蠊釉隈R維爾的實(shí)驗(yàn)室里閑泡著打發(fā)時(shí)間。

第一天過去了，平安無(wú)事。第二天下午電話鈴響了。卡恩抓起電話，一個(gè)聲音問道：“馬維爾教授嗎？我是空軍部保安處。我們發(fā)現(xiàn)你有生命危險(xiǎn)，必須在今天晚上把你轉(zhuǎn)移到安全地點(diǎn)。請(qǐng)收拾一下準(zhǔn)備離開。”卡恩答應(yīng)后掛上電話。過了幾分鐘，他拿起電話把這事報(bào)告上校，上校說：“這通知當(dāng)然是假的，納粹要綁架你了。我馬上布置人在你的房子周圍埋伏，將接你的人抓獲?！笨ǘ鞑煌膺@么辦，他請(qǐng)求說：“為了搞清巴塞特和其他科學(xué)家的下落，唯一的辦法就是再搞一次特別行動(dòng)，營(yíng)救被劫持的科學(xué)家。讓納粹把我?guī)ё摺！必惖赂５卤硎痉磳?duì)說：“這太危險(xiǎn)了?！笨ǘ餮a(bǔ)充道：“我可以把湯姆金斯留下，我一被帶走他就和你聯(lián)系，你們可以暗暗地跟蹤。萬(wàn)一他們擺脫了跟蹤，我盡量和你們?nèi)〉寐?lián)系，或者發(fā)出我們平日使用的莫爾斯電碼?！闭驹谝慌缘臏方鹚孤犃藚s不同意。他堅(jiān)持說，兩個(gè)人總比一個(gè)人好。即便卡恩到了德國(guó)人的巢一穴一，也是需要有個(gè)助手的。他應(yīng)該跟卡恩一起，讓德國(guó)人帶走，共同去完成營(yíng)救科學(xué)家的任務(wù)！

經(jīng)他們這么一說，上校同意了。當(dāng)天深夜10 點(diǎn)，馬維爾家的門鈴響了，湯姆金斯把一個(gè)從汽車上跳下來(lái)的身穿皇家空軍軍服的年輕人讓進(jìn)實(shí)驗(yàn)室。

來(lái)者很有禮貌地說：“馬維爾教授，我是上尉巴德爾，奉命來(lái)接你?！笨ǘ麈?zhèn)靜地說：“我一直在等你，皮包已經(jīng)收拾好了。你把我?guī)У侥膬喝?？”自稱巴德爾的人“噓”了一聲說：“這可是機(jī)密。別告訴任何人――是威爾士偏僻地方的一個(gè)政一府研究站。”卡恩挾起皮包，假裝吩咐湯姆金斯看好家，而湯姆金斯裝出堅(jiān)持要跟他一起走的樣兒，卡恩顯出無(wú)可奈何的樣子同意了。

三個(gè)人鉆進(jìn)了汽車，司機(jī)一言不發(fā)地開動(dòng)了車。一路上，卡恩竭力想辨認(rèn)一下他們行走的路線，可是天太黑，看不清。汽車拐上了一條崎嶇小路，顛簸了大約幾公里，停了下來(lái)?？ǘ鲝能嚿咸匠鲱^，驚呆了。他們正停在一架雙引擎飛機(jī)的旁邊。他大聲抗議：“這不是機(jī)場(chǎng)呀！”他的護(hù)送者解釋道：“我們的行動(dòng)必須嚴(yán)格保密，不能使用一般的機(jī)場(chǎng)，請(qǐng)上吧，教授。”他們剛上飛機(jī)，飛機(jī)就立即起飛了。很快爬到云層上方，地面的燈光看不見了。但卡恩依靠自己豐富的飛行經(jīng)驗(yàn)，從飛機(jī)上的儀表和天上的星星就可判斷出飛機(jī)并未飛往威爾士，而是飛往相反的地方。大約20 分鐘后，卡恩明白，飛機(jī)已飛過了英吉利海峽。

飛機(jī)開始降落了?？ǘ餍南耄麄円诜▏?guó)德占區(qū)降落，綁架他的納粹分子該露出真面目了?？娠w機(jī)降落后，護(hù)送他的人依然態(tài)度和藹地對(duì)他說：“教授，請(qǐng)上那部車?！笨ǘ鞒泽@地看到，把汽車開到跑道跟前來(lái)迎接他的，竟然也是身穿空軍軍服、佩戴皇家空軍肩章的人。

汽車穿過一片園林，開向一座由軍營(yíng)包圍的大宅邸。借著汽車的燈光，卡恩發(fā)現(xiàn)路口的路標(biāo)都是用英文寫的：“往小賣部”、“軍需處”、“軍營(yíng)長(zhǎng)官辦公室”等等。當(dāng)車開到一道哨卡的路障前，哨兵跑過來(lái)升起路障，卡恩看到路障上掛著一塊牌子：“只限文職研究人員入內(nèi)，軍人止步?！贝藭r(shí)，卡恩有點(diǎn)糊涂了。在敵占區(qū)怎么會(huì)有一座英國(guó)軍營(yíng)？該不是自己判斷錯(cuò)了吧？難道飛機(jī)沒過海峽？不可能，飛機(jī)上的儀表我看得清清楚楚。

那個(gè)假冒的上尉把他與湯姆金斯領(lǐng)進(jìn)一座房子。他走進(jìn)辦公室，看見書架上放著英文書籍，墻上掛著英文日歷，書桌上放著一盒英國(guó)名牌香煙，旁邊還有幾支印有“皇家文件出版局”字樣的鉛筆。所有的一切都是地道的英國(guó)味，就連起身迎接卡恩的那個(gè)上校的微笑，也體現(xiàn)出典型的英國(guó)紳士風(fēng)度。

上校充滿熱情地說：“歡迎你，馬維爾教授，我叫約翰遜。我負(fù)責(zé)照顧你，你在這里一定會(huì)生活得愉快的。這個(gè)研究站是政一府建立的，主要是使我們國(guó)家的優(yōu)秀科學(xué)家都集中起來(lái)工作，這樣既安全又能多出成果。這里的實(shí)驗(yàn)室任你支配，材料與設(shè)備有求必應(yīng)，只是因?yàn)楦叨缺Ｃ?，你不能寫信或打電話?！笨ǘ鲃傁胝f話，又有一個(gè)人走進(jìn)房間。上校高興地與他打招呼：“啊，巴塞特，工作進(jìn)展如何？”巴塞特！卡恩頓時(shí)一驚：他就是自己要營(yíng)救的科學(xué)家，但也只有這個(gè)人會(huì)知道我不是馬維爾教授。萬(wàn)一他暴露了我怎么辦？

巴塞特興奮地說：“工作進(jìn)展很快，幾天后我就準(zhǔn)備作最后的測(cè)試?！鄙闲M意地點(diǎn)點(diǎn)頭：“很好。我得告訴你一個(gè)好消息，你的老搭檔馬維爾先生也來(lái)了。”卡恩的神經(jīng)幾乎要繃斷了。但他很快恢復(fù)了理智，裝作高興樣子沖過去。

“巴塞特，親一愛一的伙計(jì)，見到你真高興?！彼匆姲腿氐拿忌殷@訝地一翹，張開嘴想說什么。他趕緊一抓住教授的手搖了搖，并且用勁地攥一攥，輕聲說：“別把我出賣了?！彪S即他又大聲說，“我等不及了，一定要回到你身邊來(lái)，你的實(shí)驗(yàn)室在哪兒？”約翰遜上校在一旁插話說：“巴塞特，你帶他去看看，實(shí)驗(yàn)室的那些一流儀器會(huì)讓他一愛一不釋手的?！卑腿仡I(lǐng)著卡恩走到一間放滿無(wú)線電設(shè)備的工作室。他緊張地隨手關(guān)上門，對(duì)卡恩說：“年輕人，你現(xiàn)在該說了，你為什么要裝扮我的助手？”卡恩沒有回答。只是反問道：“你得告訴我，你認(rèn)為你現(xiàn)在在哪里？”老教授氣沖沖地說：“這是個(gè)秘密，不過，我可以告訴你這是在北威爾土?！笨ǘ鲹u搖頭：“不對(duì)，你是在法國(guó)德占區(qū)！這個(gè)所謂的研究站是由德國(guó)人一操一縱的！”科學(xué)家驚呆了，連聲說：“這不可能！這不可能！”這時(shí)，工作室另一頭的門打開了，一個(gè)穿白大褂的助手抱著一臺(tái)儀器走了進(jìn)來(lái)。

卡恩上尉低聲問：“這個(gè)人是誰(shuí)？他當(dāng)你的助手多久了？”老教授說：“我剛到這兒，他就被指派給我了。他可是位能干的人。”卡恩假裝在一旁檢查什么儀器，然后叫住那個(gè)助手：“喂，請(qǐng)你量一下這幾個(gè)端點(diǎn)電壓。”那人拿起一個(gè)萬(wàn)用電表量起來(lái)。突然，卡恩用德語(yǔ)對(duì)他喊了一聲：“你弄錯(cuò)啦！”那家伙毫無(wú)防備，脫口就用德語(yǔ)回答：“我不明白你的意思..”他迅即打住，沮喪地發(fā)現(xiàn)中了圈套，說了德語(yǔ)！巴塞特在旁邊聽見了，吃驚地喊起來(lái)：“你到底是什么人？”卡恩一針見血地說：“教授，你現(xiàn)在該明白了吧？這個(gè)人是負(fù)責(zé)監(jiān)視你的，你在這里做的一切研究工作都是用來(lái)為德國(guó)人的利益服務(wù)的！”那個(gè)納粹分子惱羞成怒，突然咆哮一聲，從白大褂里拔一出一支手。

“舉起手來(lái)！”他氣勢(shì)洶洶地喊道，“我要把你們帶到上校那兒去。你們會(huì)被斃的！你們現(xiàn)在知道了我們的秘密，這太危險(xiǎn)了?！鄙衔据p蔑地看了看那個(gè)可憐的小丑，嘲笑道：“把收起來(lái)吧！除了你沒有人會(huì)被斃的！你要是出賣了我們，就得承認(rèn)你說漏了嘴，你知道這意味著什么！”這個(gè)納粹分子頓時(shí)臉色煞白，撲通一聲跪在地上，哀求起來(lái)：“我求你們不要把我的事報(bào)告上校，你們想要什么，我一定盡力辦到?！卑腿亟淌谙肓艘幌?，問道：”昨天有個(gè)衛(wèi)兵扔在地上一張巧克力糖紙，后來(lái)就發(fā)現(xiàn)他失蹤了，這是怎么回事？”那個(gè)納粹分子打著哆嗦說：“他們把他斃了，因?yàn)槟鞘菑埖聡?guó)糖紙。

這里任何附有德國(guó)標(biāo)記的東西部禁止帶進(jìn)營(yíng)房?！睘榘踩鹨?，卡恩上尉把這個(gè)渾身發(fā)一抖的家伙鎖進(jìn)一個(gè)空房間，用不著擔(dān)心他會(huì)告發(fā)，因?yàn)檫@么一來(lái)他自己反而會(huì)送命。

卡恩向已塞特教授介紹了自己的真實(shí)身份以及事情發(fā)生的經(jīng)過，最后說：“教授，我們必須趕快行動(dòng)。你把那些從英國(guó)幼持來(lái)的科學(xué)家召集起來(lái)，叫到你的房間，在那里開會(huì)商量怎么辦?！?5 分鐘以后，十來(lái)個(gè)被綁架來(lái)的科學(xué)家都擠進(jìn)了巴塞特的房間。卡恩直截了當(dāng)他說明了他們都是德國(guó)納粹一一謀的受害者?，F(xiàn)已查明，那個(gè)自稱約翰遜上校的人不是別人，正是德國(guó)科學(xué)武器部的負(fù)責(zé)人馮克茨男爵。這里不是威爾士，而是法國(guó)德占區(qū)。他們并非在為英國(guó)工作，而是受騙為德國(guó)人發(fā)明新武器新裝備來(lái)殘殺自己的同胞。

專家們起初都以為卡恩發(fā)瘋了，后來(lái)還是巴塞特教授把剛剛發(fā)生的事情向大家講了，才釋去了人們心中的疑一團(tuán)一?？茖W(xué)家們終于意識(shí)到自己的可怕處境，紛紛表示要按卡恩的吩咐去做。

卡恩詢問大家有沒有可供支配的無(wú)線電臺(tái)，以便把這里的情況報(bào)告給國(guó)內(nèi)。一個(gè)名叫雷克的專家說，他在研制一種新的大功率雷達(dá)發(fā)射機(jī)，只是它發(fā)射的不是一般的無(wú)線電波，普通無(wú)線電接收機(jī)不能收到它發(fā)出的信號(hào)。

接著，卡恩向大家布置需要準(zhǔn)備的工作和注意事項(xiàng)。

一個(gè)小時(shí)以后，英國(guó)南部海岸的一個(gè)雷達(dá)站接收到一個(gè)奇怪的信號(hào)，它總是在一亮一閃的，而平時(shí)信號(hào)是不閃動(dòng)的。

離海岸更遠(yuǎn)的另一個(gè)雷達(dá)站也收到了這種信號(hào)，那個(gè)監(jiān)視人員識(shí)別出這是莫爾斯電碼，這肯定是有人需用電碼來(lái)報(bào)告某種訊息，于是，他把電碼翻譯了出來(lái)。

兩個(gè)小時(shí)后，特別行動(dòng)飛行中隊(duì)的貝德福德上校把他的部下召集來(lái)開會(huì)，他指著桌上二十幾份從各個(gè)雷達(dá)站送來(lái)的報(bào)告說：“這些雷達(dá)站都收到了一個(gè)奇怪的電碼信號(hào)。幸虧有個(gè)監(jiān)視人員打過電報(bào)，識(shí)別出是莫爾斯電碼，便把它翻譯出來(lái)。原來(lái)是卡恩打來(lái)的，他用暗語(yǔ)說明他在法國(guó)德占區(qū)，希望我們?cè)诿魈焱砩?0 點(diǎn)營(yíng)救那些被綁架的科學(xué)家。他所在的具體地點(diǎn)沒有說，也許他自己也不知道。但利用從不同地點(diǎn)的雷達(dá)收到的訊號(hào)強(qiáng)弱，可以在地圖上一精一確地標(biāo)出卡恩的雷達(dá)發(fā)射機(jī)的位置，也就是卡恩和科學(xué)家們所在的地方?！彼勉U筆指著墻上的地圖說，“就是這里，法國(guó)中部的一個(gè)地方。我們現(xiàn)在就組織一個(gè)營(yíng)救突擊隊(duì)，明天晚上準(zhǔn)時(shí)行動(dòng)?！钡诙煜挛纾@群科學(xué)家們又一次聚集在巴塞特的房間，卡恩通知他們今晚10 點(diǎn)行動(dòng)，并談了上午他觀察軍營(yíng)的情況：這個(gè)軍營(yíng)很大，有一個(gè)飛機(jī)降落場(chǎng)。他告訴大家行動(dòng)的計(jì)劃：“今晚在娛樂廳有一場(chǎng)拳擊比賽，營(yíng)地里幾乎所有的人都會(huì)去觀看，這時(shí)，德國(guó)人的警戒最為松懈。10 點(diǎn)鐘，我們飛行中隊(duì)就會(huì)來(lái)營(yíng)救我們。萬(wàn)一他們接受不到信號(hào)，我們也必須冒險(xiǎn)行動(dòng)，因此，今晚8 點(diǎn)我們先突襲武器庫(kù)，把武器分給大家。另外，傍晚時(shí)大家要把有關(guān)科研材料銷毀，絕對(duì)不能留給德國(guó)人?！碧旌谝院螅ǘ鞑渴鸬耐灰u武器庫(kù)的行動(dòng)開始了。巴塞特教授和捧著自制無(wú)線電收音機(jī)的湯姆金斯一起來(lái)到武器庫(kù)，找到那個(gè)看守的衛(wèi)兵。巴塞特說：“這是我答應(yīng)給你裝的收音機(jī)，它肯定能力你解悶的?！毙l(wèi)兵看到教授把收音機(jī)放在他的一床一頭桌邊，并旋動(dòng)收音機(jī)旋鈕時(shí)，高興得咧開嘴笑了。

一陣陣震耳欲聾的音樂聲從收音機(jī)喇叭發(fā)出來(lái)，傳到伏一在小屋后面的卡恩耳朵里。他知道教授已經(jīng)把衛(wèi)兵引開了，便縱身打碎了頭頂上的一扇窗玻璃，又伸手打開窗戶插銷，爬進(jìn)武器庫(kù)的窗子。然后，他以閃電般的動(dòng)作把幾支手、沖鋒和幾匣子彈扔給等在外面的參加行動(dòng)的科學(xué)家們。

長(zhǎng)恩跳下窗戶，回到同伴們當(dāng)中。他吩咐道：“把手放在衣袋里，沖鋒藏在食堂后面的垃圾桶里，行動(dòng)時(shí)再去拿。大家分頭散開，9 點(diǎn)鐘在拳擊場(chǎng)上見?！比瓝舯荣惥鸵_始了。營(yíng)房娛樂廳里擠滿了人。外面只有極少數(shù)衛(wèi)兵值班。那個(gè)自稱約翰遜的假上校首先走到拳擊場(chǎng)圍繩內(nèi)，發(fā)表了一通講話，并感謝“馬維爾先生”提議安排了這次娛樂活動(dòng)，隨后，他鉆過圍繩，在卡恩和湯姆金斯旁邊的一個(gè)位子上坐下來(lái)。比賽開始了。

拳擊賽一場(chǎng)接一場(chǎng)地進(jìn)行著，正門上大鐘的指針向10 點(diǎn)鐘移動(dòng)?？ǘ鞲咏箲]不安：約定的時(shí)間快到了，特別行動(dòng)飛行中隊(duì)的同伴們還沒到，不知道他們有沒有收到昨天他發(fā)出的信號(hào)。

10 點(diǎn)差5 分，外面還是沒有動(dòng)靜?？ǘ鳛榘训聡?guó)人都吸引在賽場(chǎng)上，臨時(shí)提出自己上場(chǎng)比賽。他是個(gè)拳擊迷，也曾在業(yè)余拳擊俱樂部參加過訓(xùn)練。

他爬進(jìn)圍繩，盡量克制自己，把注意力集中在對(duì)手身上，而眼光老是不自覺地瞟向大鐘。第一回臺(tái)在10 點(diǎn)差兩分時(shí)結(jié)束。卡恩氣喘吁吁地坐在自己的角落，湯姆金斯上場(chǎng)遞給他海綿。

第二回合開始了。離10 點(diǎn)僅差1 分鐘，但仍然未見飛行中隊(duì)的影子?？ǘ鳛檠陲椬约簝?nèi)心的緊張，猛地發(fā)力。一陣直拳把矮個(gè)子對(duì)手擊倒在地。湯姆金斯激動(dòng)地從座位上站起來(lái)，忘乎所以地大叫：“巴德爾上尉，打得好！”假上校警覺地轉(zhuǎn)過頭瞪著湯姆金斯，惡狠狠地問：“你叫他什么？巴德爾上尉？”納粹頭子跳起身來(lái)，他揮起胳膊指著圍繩中的卡恩巴德爾，狂叫道：“抓住他，他是間諜！”卡恩驚訝地跳開去。湯姆金斯過早地暴露，把事情給搞砸了。看來(lái)計(jì)劃要落空了。

正在這時(shí)，外面響起刺耳的警笛聲。“有人襲擊了！”納粹上校叫喊著，“快來(lái)人把所有的英國(guó)人都抓起來(lái)！”巴塞特教授從衣袋里掏出手，對(duì)準(zhǔn)假上校：“別動(dòng)，馮克茨男爵！

你的一一謀破產(chǎn)了！”外面突然傳來(lái)一陣聲，隨后是沉悶的爆炸聲。納粹上校猛地轉(zhuǎn)身。巴塞特扣動(dòng)扳機(jī)，但沒有響。教授從來(lái)沒有使用過，不知道的保險(xiǎn)還沒有打開。

馮克茨一把奪過手，拉開保險(xiǎn)，沖向正從拳擊場(chǎng)跳下來(lái)的卡恩。他舉起瞄準(zhǔn)卡恩。突然，“砰”的一聲響，納粹上校一聲尖一叫，從他受傷的手中掉了下來(lái)。他看見門口赫然出現(xiàn)了幾個(gè)黑衣人。原來(lái)前來(lái)營(yíng)救的英國(guó)突擊隊(duì)員們趕到了。馮克茨慌亂中沖向一扇旁門，奪路逃了出去。

外面的聲和爆炸聲更加激烈。娛樂廳的各個(gè)出口都出現(xiàn)了身著黑衣的突擊隊(duì)員，卡恩又跳回圍繩當(dāng)中，喊道：“所有的人都坐在自己的位子上！

這里被包圍了！誰(shuí)動(dòng)就打死誰(shuí)！”這時(shí)，貝德福德上校帶領(lǐng)又一批突擊隊(duì)員沖了進(jìn)來(lái)。卡恩迎上去，兩人緊緊一握手。上校來(lái)不及細(xì)問，說：“科學(xué)家們?cè)谀睦?？快，飛機(jī)在跑道上等著呢。趕快帶他們走?！鄙闲Ｂ暑I(lǐng)突擊隊(duì)員們護(hù)送著被綁架的科學(xué)家先走出大廳，卡恩和幾個(gè)飛行中隊(duì)的伙伴殿后。坐在位子上的納粹分子嚇壞了，等他們走了好一陣，才驚慌地大叫起來(lái)。

突擊隊(duì)員在營(yíng)地炸毀了工作室，并點(diǎn)燒了建筑物，整座軍營(yíng)在一陣陣爆炸聲中顫一抖著。

上校和卡恩護(hù)送著被營(yíng)救的科學(xué)家們，向停在跑道上的英國(guó)運(yùn)輸機(jī)跑去，其他突擊隊(duì)員也開始迅速撤退。

卡恩很快地?cái)?shù)了一下上了飛機(jī)的科學(xué)家。突然他驚叫道：“巴塞特教授呢？他到哪里去了？”一位科學(xué)家說，他看見教授向住宅區(qū)跑會(huì)，可能是搶救什么文件去了。

卡恩急得大叫：“決不能把他留給德國(guó)人，我得找他去?！闭f完便往回跑。

被打情的納粹分子現(xiàn)在開始組織起來(lái)，步和機(jī)子彈在軍營(yíng)上空到處橫飛?？ǘ鳑_上住宅樓，猛地打開教授房間的門，只見已塞特正在把文件往衣袋里塞。

“快，”卡恩氣喘吁吁地說，“沒有時(shí)間了！”教授跟在他后面，邊跑邊解釋：“這些東西是我最近的實(shí)驗(yàn)結(jié)果，太寶貴了。不能留給德國(guó)人！”他們跌跌撞撞地跑下臺(tái)階，這時(shí)“轟隆”一聲巨響，突擊隊(duì)員安裝的定時(shí)炸彈爆炸了，大樓塌了。

卡恩拉著教授奮力奔跑著。突然，馮克茨男爵出現(xiàn)了，他仍然穿著假上校軍裝，他獰笑著，揮動(dòng)那只沒受傷的左臂，向他們投擲了一顆手榴彈。

卡恩迅即把巴塞特推倒在地。手榴彈在他們頭上飛過，撞在一段矮墻上爆炸了。

卡恩舉起手，向納粹上校射一出最后兩顆子彈。那家伙氣得發(fā)一抖，拔一出一只哨子，拼命地吹起來(lái)。

“我們必須在兩分鐘內(nèi)逃出這兒，”卡恩邊跑邊對(duì)教授說?！胺駝t，飛機(jī)會(huì)被迫丟下我們起飛的?！币魂?duì)納粹衛(wèi)兵出現(xiàn)在不遠(yuǎn)的拐彎處。卡恩的里沒子彈了。這時(shí)他猛然發(fā)現(xiàn)自己正在食堂邊的垃圾桶旁，他想起早些時(shí)候藏在那里的沖鋒，便跑過去從桶里拿出一支?！皣}噠噠”猛射，納粹士兵四處散開?？ǘ骱徒淌跊_出了重圍。

當(dāng)卡恩和已塞特跑到飛機(jī)前時(shí)，飛機(jī)正準(zhǔn)備啟動(dòng)。就在這一剎那，卡恩把教授塞了進(jìn)去，他跑了兩步，也被機(jī)上的伙伴位了上去。

飛機(jī)吼叫著沖出跑道，騰空而起。沖過來(lái)的納粹士兵只好對(duì)著天空胡亂開?？ǘ靼偷聽柡退膽?zhàn)友們終于把被綁架的科學(xué)家們營(yíng)救回去了。

當(dāng)飛機(jī)在特別行動(dòng)飛行中隊(duì)的機(jī)場(chǎng)徐徐降落時(shí)，陸軍部科研處處長(zhǎng)和科學(xué)家的家屬們正迎候在停機(jī)坪旁。

（陳齊水）