億萬(wàn)富翁的兒子克里剛和女友來(lái)到夏威夷，就接到家里的電話，說(shuō)他父親舊病復(fù)發(fā)，恐怕不久于人世，要他馬上趕回去繼承遺產(chǎn)?？死镏缓梅艞壛诉@次浪漫的度假，趕回家里。 克里和女友馬麗這次出來(lái)是瞞著父親的，因?yàn)榭死镆呀?jīng)有了未婚妻，名叫艾琳娜，克里在父親的堅(jiān)持下，被迫與她訂了婚，但克里并不愛(ài)艾琳娜，認(rèn)為她看中的是他的億萬(wàn)資產(chǎn)，而他在一次聚會(huì)遇上馬麗時(shí)，公開(kāi)的身份是一名火車司機(jī)的兒子。兩個(gè)人一見(jiàn)如故，克里不顧一切地愛(ài)上了她。 馬麗知道克里是富翁的兒子后很不開(kāi)心，說(shuō)：“如果早點(diǎn)知道，我就不會(huì)跟你交往，我討厭富人。”克里兩手一攤，說(shuō)：“沒(méi)法子，這不是我能選擇的。” 克里趕回家，老克里正昏睡在病床上，守在病床前的又是那討厭的艾琳娜。過(guò)了一會(huì)，老克里醒過(guò)來(lái)，叫來(lái)律師，向克里公布了遺囑內(nèi)容：作為老克里唯一的繼承人，克里有權(quán)繼承父親的億萬(wàn)資產(chǎn)，但必須滿足兩個(gè)條件，一是在十天內(nèi)掙到一千美元，二是要在指定區(qū)域用一周時(shí)間找回家里保險(xiǎn)箱的鑰匙…… 按照遺囑要求，克里第二天就得找工作。因?yàn)楦赣H不許他到自家的公司打工，也不能公開(kāi)自己的身份，在這個(gè)失業(yè)率很高的城市，克里要在短期內(nèi)找到一個(gè)薪水高而又舒適的職位還真不容易。當(dāng)規(guī)定時(shí)間還剩一周時(shí)，他終于下決心干起了以前想都沒(méi)想過(guò)的工作：在飯店涮盤(pán)子，兼做家庭清潔工。每天近十個(gè)小時(shí)的工作真讓這個(gè)公子哥兒吃不消，好在他是個(gè)不服輸?shù)娜?，咬著牙?jiān)持一個(gè)星期后，他掙到了一千美元，也體驗(yàn)到了下層社會(huì)的辛勞痛苦。 掙一千美元雖然很不容易，但比起第二件事簡(jiǎn)直算不了什么，因?yàn)檫@件事是要他在一個(gè)星期里，在一條小街上問(wèn)出他家保險(xiǎn)箱的鑰匙。這簡(jiǎn)直是大海撈針。 克里來(lái)到父親指定的這條破爛小街。這里住的都是一些下層貧民，破敗的景象和外面繁華的大街形成鮮明對(duì)比?？死镆郧昂苌俚竭@種地方來(lái)，來(lái)了也很不習(xí)慣。他皺著眉捂著鼻子，不斷問(wèn)街上的人：“我是克里先生的兒子，你們知道我父親保險(xiǎn)箱的鑰匙放在哪里嗎？”可行人們態(tài)度冷漠，有的人說(shuō)聲“不知道”就匆匆走過(guò)；有的人懶得說(shuō)話，只是搖搖頭；有的人干脆裝聾作啞，理都不理他。 三天下來(lái)，克里一無(wú)所獲。這時(shí)艾琳娜來(lái)了，說(shuō)可以幫助他，克里想也不想就拒絕了，艾琳娜笑著說(shuō)：“拒絕我很容易，但你這樣能找到鑰匙嗎？為什么不相信我能幫助你？試試也不行嗎？”克里想想自己的確已無(wú)計(jì)可施，時(shí)間又緊迫，只好同意她一起試試。 于是，艾琳娜和克里一同來(lái)到這條小街上。 艾琳娜面帶微笑，很有禮貌地詢問(wèn)他們碰到的每一個(gè)人，盡管人們不能給她滿意的答案，但被問(wèn)到的人全都很認(rèn)真地回答他們。眼看又一天過(guò)去了，他們還是一無(wú)所獲。正當(dāng)克里垂頭喪氣時(shí)，艾琳娜拉了拉他，指指街上，說(shuō)：“那位老婦人很吃力，咱們?nèi)退话寻桑?rdquo;于是克里和艾琳娜一起上前，幫助老婦人把剛運(yùn)來(lái)的水果搬進(jìn)了鋪面。臨走時(shí)，艾琳娜習(xí)慣性地問(wèn)了句：“尊敬的太太，您能告訴我克里先生家保險(xiǎn)箱的鑰匙在哪里嗎？”這老婦人耳朵有點(diǎn)背，沒(méi)聽(tīng)清她說(shuō)什么，艾琳娜就附在她耳邊又重復(fù)了一遍。老婦人點(diǎn)點(diǎn)頭，手朝東邊指了指，說(shuō)：“到那里等著老山姆，他能告訴你們！” 兩個(gè)人喜出望外，連忙按照老人指引的方向來(lái)到街頭等候。剛到一會(huì)兒，就有一個(gè)乞丐走過(guò)來(lái)，身上濃濃的汗臭味讓克里皺起了鼻子，但艾琳娜卻認(rèn)真地掏出一張鈔票遞到他手里，乞丐道謝后，走了兩步，又站住，回過(guò)頭來(lái)問(wèn)道：“小姐，先生，請(qǐng)問(wèn)有什么需要幫忙的嗎？”艾琳娜說(shuō)：“我們?cè)谶@里等著山姆先生，您認(rèn)識(shí)他嗎？”乞丐說(shuō)：“你們等著。”說(shuō)完便急匆匆地走了。 不一會(huì)兒，那個(gè)乞丐把一個(gè)年紀(jì)很大的老乞丐帶到克里和艾琳娜面前，高興地說(shuō)：“這就是老山姆，我把他給你們找來(lái)了！”艾琳娜真誠(chéng)地感謝了他，又給了山姆大叔一張鈔票，問(wèn)他是否知道克里先生家保險(xiǎn)箱的鑰匙。老山姆點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)：“我年紀(jì)大了，記性不好，不知道還能不能想起來(lái)，我得好好想一想，你們明天再來(lái)吧。” 第二天，克里和艾琳娜又來(lái)到那個(gè)地方等著。老半天過(guò)去了，還不見(jiàn)老山姆來(lái)。他們向過(guò)往的行人打聽(tīng)，可誰(shuí)都說(shuō)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)山姆。他們只好在原地耐心等待，一直等到了下午五點(diǎn)，老山姆這才走過(guò)來(lái)，說(shuō)：“我想起來(lái)了，金匠鮑勃好像知道這件事。” 克里和艾琳娜按照老山姆的指引來(lái)到了鮑勃家。這個(gè)金匠聽(tīng)了他們的話沒(méi)有回答，指了指旁邊的凳子示意他們坐下，然后便自顧自忙起手里的活計(jì)，再不說(shuō)一句話?？死锖桶漳茸谶@張破凳子上，不知不覺(jué)間天已黑了下來(lái)，他們又累又餓，卻不敢離開(kāi)半步。